[戻る]
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
貴乃花の引退をめぐって、様々な所で、いろいろな視点から語られましたが、私が一番印象に残ったのは、曙、若乃花、貴乃花のそれぞれの「一人称が違っていた」という社説でした。 つまり、曙は「オレ」、若乃花は「ぼく」、そして貴乃花は「私」を使っていたということでした。そしてそこから、それぞれの生き様や、相撲に対する姿勢の違いがあらわれているということでした。 一人称と二人称は、そのコミュニケーションのベースになる「言葉づかい」だと考えました。そういつた意味で、今の子どもたちは、自分のことをなんと呼んでいるのかにこだわってみました。 さて、最近の子どもたちは、自分のことをどのように使っているのでしょうか？ クラス30人(千葉県６年生)に聞いてみました。 【男子１７名】
【女子１３名】
男の子は、「オレ」が圧倒的に多く、続いて「ぼく」です。授業中は、「ぼく」が多いですが、日常的には「オレ」です。 一方女子は、「うち」が多いことにびっくりしました。続いて「わたし」ですね。 そして最近、女子でも「ぼく」「オレ」を使っている子がいることに気がつきます。これはこのクラスだけでなくて、一般的に増えてきているような気がします。 一方「二人称」の方ですが、これは圧倒的に名前とニックネームが多かったです。ただし、授業中などの公的な場では、名前に「くん・さん」をつけて呼ぶようにしています。 ところが最近、若者の間で「二人称」に「自分」を使う人が増えてきました。 文章に書くと、まったく意味が違ってきますが、言葉にすると、上記の二つは同じ意味のようです。 ちなみに、私のまわりの小学生は使っていません。でも、私のまわりでは、中学生や高校生あたりがよく使っているような気がします。 テレビでは、ダウンタウンの「ハマちゃん」がよく使っています。ちょっと古いところでは、ヤスキヨ漫才の、横山やすしさんがよく使っていました。ということは、関西ではよく使うのでしょうか？ この使い方は、「自分はどうなの？」といった時には、二人称としてかろうじて使えるような気がします。つまり、「自分はどうなの？」と「あなたはどうなの？」は同じ意味として使う時がありますね。 しかし、普通の二人称に「自分」を使われてしまうと、私などはわけがわからなくなってしまうわけです。(笑) 2003/1/23 |