日本のここが不思議
明海大学の留学生のみなさんにアンケートをとりました。いくつか、紹介いたします。
なお、文章の表現や語尾は多少私の方で変えさせていただきました。Q1.日本に来ておどろいたこと、変だなあ、不思議だなあ、と思ったこと。
・両親の前でタバコを吸うむすめさん。
・車の運転席が右にある。
・どこに行ってもおみやげを買うこと。(メモに買っていく人を書いておみやげ を買っている)
・女の子の下着が見える服装でも全然関係ない表情 。
・女性の喫煙者が多い。
・母親が自分のこどもの前でタバコ吸うのは考えられない。
・若者の服装や言い方が昔と変わったのでは?
・納豆を食べること。
・お店が閉まるのが早い。
・外食産業が発達していること。
・電車の中で寝ていて、終点に着くと起きて、降りていくこと。
・タンを道にはくこと。
・クリスマスにはクリスチャンになったり、神道になったり、仏教になったりすること。
・みんな簡単に自転車に乗れること。Q2.日本の友人やこどもたちと接してみてどんなことを感じますか?
・友達になるのに時間がかかる。
・人に迷惑をかけないように気を使っている。
・こどもたちの顔が明るい。
・やさしくて親切、そして忙しい。
・本とかで聞いたことが事実でなかった。(やさしかった)
・自分の個人のプライベートを大切にしすぎているので、冷たく感じることがある。
・自分の考えを言わない。
・礼儀正しい。Q3.日本語のむずかしいところ。
・漢字、カタカナがむずかしい。
・敬語の使い方。(この答えはほぼ全員)
・名前の読み方
・発音
・促音、長音
・話し言葉と書き言葉の使い分け
総合的な学習(国際理解教育)メニューへ[Reportメニュー] [Topページ]